[宋] 释宝昙
江南江北梅雨村,山东山西将相门。
谢天为产此英杰,一洗瘴雾中黄昏。
斯文槃槃古都会,象犀珠玉如云屯。
富商巨贾不易售,独许王谢窥藩垣。
周家草木本忠厚,几遭雨横春风颠。
试将尺箠付其手,定御六辔驰幽燕。
天回地转诚有日,小屈皂盖仍朱幡。
风流太守民父母,向来狱市多平反。
圜扉寂寞度晴书,鼠辈亦复环诸孙。
太平无象此其象,亟挽画鼓当华轩。
黄金百镒锦千两,半以寿客馀歌樽。
功名富贵两成就,我亦鸡犬随腾骞。
以下是我根据要求对这首诗的赏析:
“江南江北梅雨村,山东山西将相门”,在广袤的江南江北地带,高芝出生的这个村落显得尤其与众不同,那是有梅雨烟波缭绕的神奇村落,是山东大汉和山西老者孕育英杰的热土。这就仿佛预言般的触动了听者的心弦。再继续往下读,我们仿佛看到了一个崭新的世界,一个英杰辈出、气象万千的世界。
“谢天为产此英杰,一洗瘴雾中黄昏。”作者似乎在向天祷告,感谢上天赐予人间如此英杰,他将以他的才智和勇气,一扫南方的瘴雾之气,驱散黄昏的阴霾。这是何等的自信和期待!“斯文槃槃古都会,象犀珠玉如云屯。”这里的“斯文”指文化人,“古都会”是南方的文化名城,南方的文化繁荣可见一斑。“象犀珠玉”是贵重的宝物,“如云屯”则表明多如繁星。这里的描绘不仅是物质财富的丰富,更是文化精神的繁荣。
“富商巨贾不易售,独许王谢窥藩垣。”作者在这里说,这里人才济济,是人才成长的沃土,商贾巨富们想要寻找到优秀的人才很难,他们只能退而求其次,只能仰望这个藩垣(墙垣),即观望。这是对高芝所在地方的高度肯定和赞扬。
“周家草木本忠厚,几遭雨横春风颠。”这里的周家应是作者的自况,“雨横春风颠”是指动荡的社会环境,“草木本忠厚”是对人性善良敦厚的赞扬。“我亦鸡犬随腾骞。”在这一句中,作者表现了他愿追随高芝一齐腾飞,以自己的力量影响社会、造福民众的豪情壮志。
此诗以祝寿为题,却通篇不言寿,而处处以祝寿者的心愿和激情来写人、赞人、喻人。诗中既有对高芝的勉励和期望,也有对自己、对社会的鞭策和激励。全诗洋溢着积极向上的精神,是一首鼓舞人心的诗篇。
至于现代文译文,由于诗歌的语言富有诗意和象征性,难以直接翻译成白话文。但我会尽量传达出诗歌的情感和意象,使读者能够感受到诗歌的美和力量。