登录

《煎茶》宋释宝昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宝昙

《煎茶》原文

午鼎松声万壑馀,蒲团曲几未全疏。

春风肯入姜盐手,不废秋窗一夜书。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文内容所写的赏析,希望您能满意:

《煎茶》这首诗,宋代诗人释宝昙用清新的笔触,勾勒出了一幅幽雅宜人的煎茶画卷。

首句“午鼎松声万壑馀”,午鼎,是指烧水的鼎罐。万壑馀,取自于万壑千山的自然声音之意,又有出自深山幽谷的洁净感觉。在清澈的水面上,松声缭绕,好像还能听见万壑千山的自然之声,涤尽了世俗的尘埃。

“蒲团曲几未全疏”,蒲团和曲几都是煎茶时的必备之物。未全疏,表示蒲团曲几都未曾荒疏,即未曾荒废,充满了诗情画意。

“春风肯入姜盐手”,这句诗运用了生动的比喻,将春风化作姜盐,融入诗人的煎茶之手,体现出春风的怡人之处,如同姜盐一样温暖和馨香。春风肯入姜盐手,这个诗句的运用既表达了诗人对煎茶的专注和热爱,也增添了诗作的意趣。

“不废秋窗一夜书”,最后一句“不废秋窗一夜书”,以“不废秋窗一夜书”作结,暗含着诗人在秋天的夜晚,煮茶读书的情景。这个结尾既表达了诗人对生活的热爱和对知识的追求,也增添了诗作的韵味。

总的来说,《煎茶》这首诗通过描绘午鼎松声、蒲团曲几、春风肯入姜盐手、不废秋窗一夜书等场景,展现了诗人对煎茶的热爱和专注。其中又充满了禅意与自然气息,流露出诗人在世间的平静和宁和心境。每读一次都如同身处风月无边的美景之中,为诗意深深所醉。

希望能帮到您!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号