登录
[宋] 释宝昙
溪间曾语离，夜雨忽悲壮。
俄顷山月明，照我蓬背上。
欹枕念此行，变化或万状。
江湖大圆镜，有此白鸟样。
公言早崛奇，平处谢堤障。
划严如行师，百万未可傍。
畴昔粲可间，发此无尽藏。
我饥寒欲死，甘露扶缯纩。
目视飞鸿卑，未易蒙此贶。
西风束书至，辟户问亡恙。
吾事公所知，它人杂嘲谤。
现代文译文：
在溪边我们曾谈及离别，夜雨中我忽然感到悲壮。不一会儿山上的月亮明亮，月光照在我的蓬草衣上。倚着枕头想起你这一行，未来的变化或许会有各种状况。江湖就像一面大圆镜，有如白鸟的形状。你说你早有崛起的志向，平庸时不会去依赖堤防。像行军一样果断严明，百万大军也不会轻易跟随。过去我们有时嘻笑中互相诋毁，你的胸怀有无尽的宝藏。我饥寒交迫，就像需要甘露一般需要你的帮助。我看着飞鸿，觉得它很卑微，不能轻易承受这样的恩赐。
西风把书吹得紧紧地飞奔而来，我打开门问有没有事。我的事务你还知道，其他人只是胡乱嘲讽和诽谤。
赏析：
这首诗是诗人送给朋友张汉卿的，赞扬了他非凡的气度和胸怀。首联描述了离别的情境和诗人的感慨。颔联以月光衬托离别的悲伤。颈联用江湖和大圆镜来比喻张汉卿的胸怀，表现出对他的高度赞美和欣赏。尾联表达了诗人对张汉卿的感激之情和患难中的情谊。
诗中通过对离别的描绘和对朋友的赞美，表达了诗人对朋友的深厚情谊和对友情的珍视。同时，诗中也表达了诗人对人生的感慨和对未来的期待。整首诗语言简练，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
释宝昙诗词推荐