登录

《和潘经略广州峡山五首其一》宋释宝昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宝昙

《和潘经略广州峡山五首其一》原文

发白面黧黝,平生舞鱼龙。

落月照屋除,彷佛见此翁。

白日几黄壤,世方定雌雄。

斯文在九牧,吾道非天穷。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我曾经看到过他面色黝黑,头发花白,舞动鱼龙的身影。现在,月光照在屋檐下,仿佛还能看到他老人的身影。在白日里,他被黄土埋葬,但他的精神却在九州的疆域中游荡。

世间的纷争,就像雌雄之争一样,最终会平息。文化在九州各地流传,我的道义不会因为天命而终结。

赏析:

这首诗是释宝昙对潘经略的赞扬和敬仰。他通过描绘潘经略的形象,表达了对这位英勇无畏、不屈不挠的战士的敬意。同时,他也表达了自己对于文化传承和道义的坚定信念。

首句“发白面黧黝,平生舞鱼龙。”描绘了潘经略的形象,他头发花白,面色黝黑,舞动鱼龙的身影,表现了他的英勇无畏和不屈不挠的精神。

“落月照屋除,彷佛见此翁。”描绘了月光下的场景,屋檐下月光如水,仿佛还能看到潘经略的身影。这一句营造了一种神秘而庄重的氛围,让人对潘经略充满了敬仰之情。

“白日几黄壤,世方定雌雄。”这里用比喻的手法表达了潘经略虽然已经去世,但他的精神依然在九州各地流传。而世间的纷争就像雌雄之争一样,最终会平息。

“斯文在九牧,吾道非天穷。”表达了释宝昙对于文化传承和道义的坚定信念。他认为文化不会因为天命而终结,而道义也终将得到发扬光大。

整首诗通过描绘潘经略的形象和表达自己的信念,展现了一种崇高的精神境界和对于道义的坚守。这种精神对于现代社会依然具有重要意义,我们应该不断追求真理、正义和道德,让人类社会变得更加美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号