登录
[宋] 释宝昙
乞得更筹一夜宽,傍檐唯有斗阑干。
须臾银阙从空下,想象冰轮不自寒。
迫近天人无浪语,却回歌吹有馀欢。
只应王谢风流后,合作蓬莱第一看。
原诗的意境,营造了一个如梦如幻、虚实相生的艺术世界。
首句“乞得更筹一夜宽”,描绘了夜已深,更漏已尽,时间的脚步暂时放慢了,此时万籁俱寂,唯余天籁的意境。“傍檐唯有斗阑干”,阑干空处,立于檐下,如梦如幻。“须臾银阙从空下”,明月皎洁、纤尘不染,仿佛从空中掉下来一般。“想象冰轮不自寒”,诗人想象自己置身于广寒宫中,俯视世间众生,虽无寒意,却有超脱尘世之感。“迫近天人无浪语”,诗人以“天人”自喻,表明自己心境之超然。“却回歌吹有馀欢”,月下笙箫,曲韵悠长,歌声袅袅,这就是诗人的“馀欢”。“只应王谢风流后,合作蓬莱第一看”,收束全篇,回应篇首,说明只应有诗人才有如此潇洒的风流情趣。这又是用典,指向王谢家族的风流文采,向后世人展示出只有神仙般的人物才有此超脱的游仙感受。
整体来看,这首诗的意境高远而虚幻,语言清丽而流畅,诗人以月台为载体,寄寓了自己对生活的理解和对现实的超脱。
现代文译文如下:
夜深了,更漏已尽,时间仿佛放慢了脚步。我立于檐下,空望着明月升起的地方。那明月皎洁、纤尘不染,仿佛从空中掉下来一般。我置身于广寒宫中,俯视世间众生,虽无寒意,却有超脱尘世之感。我以“天人”自喻,表明自己心境之超然。笙箫悠扬,曲韵无限。这就是我生活之余的欢乐。再回想起当年的王谢家族的风流文采,也只有像登仙一样观览蓬莱景色才有这种情趣。
整个诗歌展现出一个诗人优雅的心境和对生活的独特理解。从“乞得更筹一夜宽”到“只应王谢风流后”,可以感受到诗人的悠然自得和超脱尘世的情感体验。同时,诗歌也表现出诗人对历史的怀念和对未来的期待,充满了对生活的热爱和对未来的憧憬。