登录
[宋] 释宝昙
闻公多病正缘诗，酷似梅花太瘦时。
故忆主人鸥去近，尚留宾客鹤归迟。
把麾定复追苏子，鼓瑟无因见孺悲。
已办扁舟轻似叶，明年真到习家池。
现代文译文：听说你身体多病，估计是因为常写诗的原故，那诗歌有如梅花过分瘦损一般，不免让我唏嘘。想想那时众友纷纷离别而去，你来得不尽时的友鹤又与现在有了多少变化。再次游历于子思之术的他大概已接迎贵人吧？对此令人可叹的我像护宝瓶一般怯弱了离开了神学生、渊源郑译私欲的李元真。如今已备好了小船轻如一片叶子，准备踏上征途去习家池，去追寻那些遗失的岁月。
此诗依旧是诗人一贯的伤春悲秋，怀古伤今的风格，不过从字里行间可以感受到诗人的乐观和希望。诗中多处运用了典故，既表达了对友人的关心，又表达了对古代名士的追思和赞美，以及对未来的期待和乐观。
此诗的开头“闻公多病正缘诗，酷似梅花太瘦时”，既是以病托诗，赞扬朋友作诗才情不凡，又以“太瘦”之形容梅花，暗喻朋友身躯清瘦、才华出众。“主人鸥去近”借用《列子·黄帝》的典故，既表明与友人分别之苦，又表达了对友人归隐生活的羡慕之情。“鹤归迟”则借用晋王子猷雪夜访友的故事，既表达了对友人病中留客的关切之情，又赞美了友人的高洁之志。
最后“已办扁舟轻似叶，明年真到习家池”两句则表达了对未来游历名山大川的期待和乐观。诗人已经准备好了小船，就等出发去追寻那些遗失的岁月。这不仅是对过去岁月的怀念，也是对未来的憧憬和期待。
全诗情感真挚，语言朴素，风格清新，是一首优秀的宋诗。
微信扫一扫
释宝昙诗词推荐