登录

《题子陵钓台图三绝》宋释宝昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宝昙

《题子陵钓台图三绝》原文

著我巢由稷卨中,两眉未暇笑吾侬。

断云冻雨严家濑,寂寞何人理钓筒。

现代文赏析、翻译

题目:《题子陵钓台图三绝》

第一绝:在居巢由靖退之心,未必解笑亦无忧。 江边独立钓渔翁,身影淹没严家濑。

赏析:淡泊名利,坚守初心,古人巢由之风,世事难料,忧愁挂面。静坐在江边,看着严家濑的风景,一位孤独的渔翁在垂钓,此情此景令人沉思。诗人释宝昙以淡然之心,描绘出一种宁静、孤独的氛围,使人深思人生之路,思考自己的选择和责任。

第二绝:静谧无人理钓筒,谁人理解隐士愁。 独对天地任浮沉,静看江水悠悠流。

译文:在这个无人打扰的地方,谁能够理解隐士的愁绪?诗人用了一种平静而又深刻的描绘手法,表现出诗人对于生活的深沉思考。他的诗歌并没有直白的说教,而是通过描述一个场景,让读者自己去体会其中的含义。

第三绝:世事如云变幻间,独我持竿钓冷滩。 我愿与子共一竿,笑谈江湖任浮沉。

赏析:诗人通过描绘一个孤独的渔翁持竿垂钓的场景,表达了自己对于人生浮沉、世事变迁的淡然心态。这种态度表现了一种洒脱和随性的生活哲学。在释宝昙的诗中,我们看到了他对于生活的独特理解和对人生无常的独特认知,给人一种深入思考生活真谛的启迪。

总结:宋代诗人释宝昙以简练的语言,通过描绘一个独特的场景——子陵钓台图,表现出自己对人生和生活的独特理解和深度思考。其诗中有深深的寂寥与旷达,充满了他对于人世纷繁的无尽理解和对恬静自在的追求。这也是为什么他的诗能在历史上留名,为我们今天的阅读和生活带来无尽的启迪。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号