登录

《又和自官舍梦归南湖》宋释宝昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宝昙

《又和自官舍梦归南湖》原文

梦中身世亦间关,觉后悬知去不难。

陶令归来犹有酒,子云老去不迁官。

时供采撷花千树,醉共团栾竹万竿。

想见春风更啼鸟,沉香庭院不胜寒。

现代文赏析、翻译

根据所给的这首宋代诗作来看,作者的主体旨趣追求者其实是比较超越和平淡的风格。开始为其中景色所吸引,继而引发了对于归隐的向往。

现代文译文如下:

在梦境中,我经历了一段曲折的人生,醒来后,我明白,离开这里并不难。陶渊归来仍有酒,扬雄老去也不迁官。花千树,万竿竹,随时供我采撷醉卧。春风中,鸟儿啼鸣,沉香庭院中,我无法抵挡寒意。

释宝昙的这首诗,描绘了一个理想的归隐生活场景,充满了对自然的热爱和对生活的向往。他通过梦境中的景象,表达了对自由、宁静生活的向往,同时也表达了对自然美景的热爱和欣赏。这种情感,让人感到温馨和舒适,也让人对生活有了更多的思考和感悟。

希望这个答案符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号