登录

《仰韩堂连守所作谢艮斋为之记取退之阳山县之》宋释宝昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宝昙

《仰韩堂连守所作谢艮斋为之记取退之阳山县之》原文

在昔桃李县,而今松桂林。

是诚五马贵,足此万卷心。

有人梦得鹿,旦日果可寻。

斯文天地间,皎如月长临。

东海鳄噀怒,衡山云涨深。

精诚不可触,岂知鹤在阴。

树影陈燕几,松声杂瑶琴。

亦有牙鼓挝,不妨弦诵音。

俯仰道德意,祓除文字淫。

故家事业在,无使霜毛侵。

现代文赏析、翻译

仰韩堂连守所作谢艮斋为之记取退之阳山县之

古有桃李县,今为松桂林。 此亦公五马,何必万卷心。 有梦得鹿事,果然日可寻。 斯文传天地,皎洁如月临。 海浪虽汹涌,终难触精诚。 鹤在深山处,谁能知其阴。 陈设燕几静,松声伴瑶琴。 牙鼓与节拍,弦诵声无禁。 道义为重意,文词莫浮华。 故家传学业,岁月不待人。 勿让霜雪侵,保持青壮年。 释宝昙的这首诗,描绘了一幅清新自然的田园风光图。诗中的“松桂林”、“万卷心”、“日可寻的斯文天地”、“皓月临”等意象,给人以平静、愉悦之感。 诗中的“东海鳄汹涌,衡山云涨深”两句,看似描写环境之恶劣,实则寓示人生之路难免艰难险阻,只有凭借精诚之心,方能穿越困境。因此,“精诚不可触”这句更是点明了诗歌的主旨,告诉我们要有坚韧不拔的意志和坚定的信念去面对生活中的一切困难。 诗中描绘了文人雅士们品茗论诗、琴棋书画的生活场景,“燕几”、“瑶琴”、“牙鼓”等物件的陈设,以及“弦诵音”的播放,都表现了他们高雅的情趣和崇高的道德追求。他们以道德为重意,摒弃浮华的文词,保持故家传学业,岁月不待人,积极进取,保持青壮年。 整首诗语言简洁明快,意境深远开阔,展现了作者淡泊名利、崇尚道德、热爱自然的情怀。同时也传达了一个信息:人生之路虽然曲折坎坷,但只要我们保持精诚之心,坚守道德意,就能在岁月中保持青壮年,成就一番事业。 最后,诗人提醒我们要“无使霜雪侵”,不要让岁月的侵蚀击垮我们,要始终保持积极向上的心态和青春活力。这样的教诲对于每一个在人生路上奋斗的人都是具有深远意义的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号