[宋] 释宝昙
千里频年别,人来数寄书。
旧题红叶处,犹记白头初。
薤露危如此,庭兰赋有馀。
摩挲东望眼,归泣向吾庐。
下面是我根据要求赏析《吴知府挽诗三首其一》,原文为:
千里频年别,人来数寄书。 旧题红叶处,犹记白头初。 薤露危如此,庭兰赋有馀。 摩挲东望眼,归泣向吾庐。
首联写出诗人的深厚情谊,他在异地,年年想念好友,也屡屡收到对方的书信。“频年”写出两人的交谊。由于诗人天性豪爽,加之仕途并不如意,每每友人相继离世,而吴公还在世,就更是难以抑制的怀念和哀痛。这两句是虚写,写得既含蓄又强烈,一方面使诗中的感情色彩十分浓厚,另一方面也给读者留下丰富的想象空间。
颔联“旧题红叶处,犹记白头初”十分传神,描绘出一段美好的往事和鲜明的场面。在这两句中,虽无一字及人及事,但通过在吴公晚年悼念吴公自身的许多往事,却如一幅幅图画展现在读者面前。作者在这里还暗用了红叶题诗的典故,当年两人共同度过的一段难忘岁月和彼此留下的美好印象,至今还历历在目。
颈联直接描写吴公去世时的情景。“薤露”两句是挽诗中的悼念之词,既表现出作者对吴公逝世感到悲伤,也表达了对吴公品格的赞美。
尾联写出作者对吴公的怀念之情。“摩挲东望眼”表达了作者对吴公及其家人的深切关怀和深切同情。“归泣向吾庐”,则进一步把感情推向了高潮。诗人站在故乡面前,与吴公诀别于异乡,对吴公的感激、怀念、同情等感情交织在一起,使他热泪长流。“归泣”二字所表达的真挚情感,把前面所有想到的复杂感情都凝聚在一起了。
整体来看,这首诗表达了作者对友人的怀念和同情,把悼念之情、友情之情抒发的淋漓尽致。情感真挚而强烈,表现出一种豪迈奔放之风。
译文:多年与你远隔千里,你每次寄书都让我感动不已。还记得当年红叶题诗的地方,我们白发初起时的美好回忆。你的离去让我万分悲痛,就如同薤露之歌般凄切悲怆,你的才华就如庭前的兰花一样宝贵。我一次次地用手抚摸这东边的方向,泪水涟涟向着你的家归去。