登录

《泊通明堰》宋释宝昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宝昙

《泊通明堰》原文

一夜江风故不平,道边草木亦成声。

岂无老子知津意,尚有秦人逐客情。

荒县已传三鼓下,并船犹见一灯明。

此生已悟身如寄,始送鸿归又燕迎。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释宝昙的《泊通明堰》是一首描绘夜泊通明堰时所见所感的诗。这首诗充满了深深的思乡之情和人生如寄的感慨。以下是我根据原文所作的赏析:

夜深了,江风仍然不停地吹拂,道边的草木也在风中摇曳生声。这不仅是大自然的歌声,也仿佛是诗人内心深处的声音,对故乡的思念之情,在风中摇摆,荡漾开去。诗人借用杜甫的名句“道边草木春,只似故园情”,直接把内心深处的感觉通过风声和草木声传达出来,情景交融,给人留下深刻的印象。

在这孤寂的夜晚,诗人似乎听到了有人也在追寻着故乡的影子,他们或许是那些在县衙工作到深夜的公务人员,或许是那些与诗人同行的船夫。他们都在默默地追寻着故乡的影子,寻找着回家的路。他们的灯火在黑暗中显得格外明亮,就像诗人心中的希望之光,照亮了前行的道路。

诗人在这里用“逐客情”表达了他对故乡的深深眷恋和思念之情。他明白自己就像一只鸿雁,虽然离开了故乡,但心中仍然牵挂着那里的一切。而现在,他又像一只燕子,即将回到故乡,迎接新的生活。这种对故乡的思念和归乡的期待,深深地打动了读者。

最后,诗人感叹自己已经领悟到人生的短暂和无常,就像寄居在别人家中一样。这种深深的思乡之情和人生无常的感慨,使得这首诗更加感人至深。它不仅仅是对故乡的思念,更是对人生的思考和感悟。

总体来说,这首诗以生动的描绘和深沉的思考,展现了诗人对故乡的深深眷恋和对人生的深刻感悟。它以其独特的美感,打动了无数读者的心灵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号