登录

《酒泉子 春波烟雨(在嘉禾东春波门外,?》元吴镇原文赏析、现代文翻译

[元] 吴镇

《酒泉子 春波烟雨(在嘉禾东春波门外,?》原文

一掌春波,矗矗*帆闹如市,昔年烟雨最高楼。

几度暮云收。

三贤古迹通歧路。

*堵玲珑插濠罟。

荷花袅袅间菰蒲。

依约小西湖。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

酒泉子·春波烟雨

吴镇

一掌春波,矗矗疏帆闹如市,昔年烟雨最高楼。几度暮云收。 三贤古迹通歧路,*堵玲珑插软钩。荷花袅袅风菰蒲,依约小西湖。

这是一首风景词。湖上环境之幽美,给人以宁静、舒适、欣快之感。此词在布局上很有特色。它不是按通常之空间顺序,从远到近,由外入内,而是从眼前湖面景色写起,再联想到附近一带景物。首三句写湖面上的争闹喧嚷,已把一座平静的湖面呈现在读者面前。接着便转入对往昔的回忆。据清人王文诰注引《嘉禾州志》可知,此词所写小西湖乃是禾郡名胜之一,其一带景物多三贤之遗迹,为州人景仰。如今“三贤古迹通歧路”的地方,在湖水环绕中“*堵玲珑插濠罟”,一片玲珑精美,渔樵唱晚。而荷花与菰蒲错杂其间,微风徐来,摇曳多姿。词人不仅将目观耳闻景物转化为视觉形象再现于纸上,而且在这片景色中融人了自己对祖国湖山风物的无限热爱和深切赞美。词中流露出的这种思想感情与其恬淡自适的胸怀是浑然一体的。这湖光山色也因之显示出生机和活力。而结尾处以“小西湖”收束全词,不但与开头的“春波烟雨”相呼应,而且又将笔触延伸到眼前这片令人流连忘返的天地里去了。总之,这首词正是在这种将目观耳闻之物与思想感情融为一体的构思中形成了一种特有的艺术魅力。

从艺术手法上看,词中景与情、虚与实、空间顺序与跳跃性又紧密结合起来构成了一首和谐的艺术统一体,故而不但在水光潋滟之处保持着其独有的特点风采和特色魅力;又在望无可望处更能回之人生和社会之事蕴含理趣:揭示真情。《金粟猥谈》中有曰:“平生于山川风物之吟咏者三十余年。”作为一个画家诗人来说,“景物”也是他们感情的一部分。这些诗人们都是中国文人与自然的纽带与桥梁。“大化”中之造化生成因遭世纷扰,“舍我其谁”的有为者常会对无为者作出启示。故本词若借用李渔的话来说,即“先着景色而后引出题情”,乃是上佳之选也。

以上就是对这首词的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号