登录
[元] 吴镇
如何小小作丝纶。只向湖中养一身。任公子，尔何人。枉钓如山截海
以下是我为这首《渔父》创作的现代文译文及赏析：
原文中诗人以幽默戏谑的语气对一位年已不小仍然喜好垂钓者的“小小”们所作的不赞许。在这样的歌声里，“世人应难局一丘”（说苑）。任公子谈笑间越溪一试垂钓，亦可示另一精神境地也。
在岁月的沙滩上，蓦然映现一枚奇特的标识，通过这个标识可以一路探索发现诗人波澜不惊中的心理态势与潜藏在水面之下的情愫与内心色彩，以此来描绘年已不小仍然喜好垂钓者的形象，颇耐人寻味。渔父，一叶扁舟，一副钓竿，甚至不着一字，而心中了无挂牵。渔父在古时被视为隐逸者，他们超然物外，自得其乐。在元代这个少数民族入主中原的时代，作为一个士大夫阶层中的文人来说，能够得到如此潇洒恬淡的写照也实在是难能可贵的。作者描绘这个形象并不是简单地去表达他的意思“小小垂钓者啊！”这样理解的话未免太过于肤浅了。一个已经有了某种身份地位的人再去学着“小小”们去垂钓，这其中又蕴含着怎样的情感呢？他是在隐喻些什么呢？“向湖中养一身”，诗人笔下的这个形象是在悠闲自在地享受着垂钓带来的乐趣，在诗人的笔下他是一个悠然自得、不拘小节的人。
“任公子，尔何人。枉钓如山截海。”任公子是古代的钓鱼高手，他能够用很粗的钓丝，钓起几百石重的大鱼来。这里诗人用任公子自比，表明自己并非一般人可比，我有真本领，我有大本领！“枉钓如山截海”，大有豪情壮志。这一句表现了诗人的抱负和雄心。在诗人看来，“小小”们是不可能真正理解自己的抱负和志向的。所以诗人在这里表现出一种自负、一种不满的情绪来。但是“枉钓如山截海”这句话用在这里是不是有些过分了呢？要知道这样的比喻难免会让那些“默默无闻”的小小们觉得有些伤心啊！不过别着急，“毕竟还是他人杰”呀！这是不是像极了我们的生活呢？有的时候我们在网上发帖子或者评论一些东西的时候也会采用这样的语言模式啊！总之作者赋予了这个形象深刻的内涵与寓意，读者细细品味便知。
总的来说，这首诗表现了吴镇对悠闲自得生活的向往和对那些“默默无闻”的小小们的戏谑与不满情绪。同时通过这个形象也表现了吴镇作为一个士大夫阶层中的文人来说，能够得到如此潇洒恬淡的写照也实在是难能可贵的。
吴镇在元代文坛上有着重要的地位和影响，他的诗歌作品往往表现自己隐逸江湖、不慕荣利的高洁情怀。这首《渔父》表现了自己不凡的抱负和雄心，同时也表达了自己对悠闲自得生活的向往和对那些“默默无闻”的小小们的戏谑与不满情绪。其独特的语言风格和深刻的思想内涵都为后人所称道。这首诗也被收录在他的集子当中以供后人品读赏析。总之，《渔父》是一首颇具特色的诗歌作品，它用简练的语言表现了丰富深刻的内涵，读来让人深思遐想，余韵无穷。
微信扫一扫
吴镇诗词推荐