登录

《郭忠恕夏山仙馆》元吴镇原文赏析、现代文翻译

[元] 吴镇

《郭忠恕夏山仙馆》原文

苍厓过雨流青玉,万朵芙蕖红间绿。

松枝摇动碧帘风,兰舟徐度回塘曲。

画阁朱楼设翠褕,银床冰簟上流苏。

美人绣倦频来往,仙侣长吟聊自娱。

羽扇不挥尘不到,博山麝脑香犹袅。

新蝉惊破北窗眠,幽禽啼断林间巧。

竹烟浮翠荐龙团,树影当庭映日圆。

晚来两两寻幽客,应识溪声六月寒。

图中景物非人世,如此丹青谁得似。

屈指流传四百年,宣和赏识标忠恕。

人间何处无炎歊,火云照耀未能消。

高斋展对殊未已,一片凉飔落素绡。

现代文赏析、翻译

好的,以下是按照您的要求为您生成的赏析,希望您能满意:

在吴镇的笔下,这幅画中的仙馆、溪山、翠筠、幽禽等景象仿佛都在散发着宁静的气息,给观者以心灵上的洗礼。这些景色脱离了世俗的喧嚣,显得清幽无比。这幅画仿佛就是吴镇本人精神的象征,沉静、超脱,有着出世的姿态。

画中的山水草木皆如玉雕一般温润剔透,苍翠的崖壁经过雨水的冲刷,更显得青翠欲滴,如一块巨大的翡翠。在青山的环抱中,万朵荷花盛开,红绿相间,鲜艳夺目。风吹过,松枝摇曳,宛如碧色的帘子在舞动;兰舟在池塘边缓缓划过,池水荡起一圈圈涟漪。

画中的楼阁朱漆大门,门前摆放着精美的竹编屏风,门内则是翠绿的床榻和流苏帐。一位美人正在绣花,不时地走来走去;另一位美人则与她相伴,吟诗作赋,自得其乐。她们手中的羽扇轻轻摇动,轻烟袅袅的麝脑香弥漫在空气中。新蝉的鸣叫和幽禽的啼声交织在一起,打破了山中的静谧,但并不令人觉得烦乱,反增添了几分山林的幽趣。

山间雾气缭绕,竹影斑驳,树木茂盛;树影投射到院子里,映照着阳光,圆圆滚滚。黄昏时分,晚来的客人或在竹林深处寻找幽径,或凝神静听溪流声;这些都显示出自然的沉静之美,即使在炎热的夏日也无法撼动它的清新、爽朗、柔和的风度。画面中所展示的世界不仅仅是青山绿水的存在,更多的是人和景交织出来的气氛、精神之境,表现的是尘世的那些可贵的简净之美、与万物一体的人生大智慧。

四百年的历史变迁也无法掩盖这幅画的真实性和艺术价值。即使在战乱纷飞的年代,“人间何处无炎歊”,我们也依然可以安安静静地欣赏这幅画带来的清凉和美好。这是一种无言之教,给人以宁静和安详的力量。这样的艺术力量远远超越了时间的限制和空间的界限。

总的来说,《郭忠恕夏山仙馆》这幅画是吴镇内心世界的反映,它展现了人性的高贵与清雅、人生的宁静与简净。吴镇通过他的画笔,把这个世界的美感与意义传递给了我们。

以上就是对《郭忠恕夏山仙馆》的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号