登录
[元] 吴镇
东山为乐奈苍生，望重须知亦累情。
蜡屐春来行更好，桃花洞口笑相迎。
以下是我根据原文所做的赏析：
元代诗人吴镇的《赵仲穆东山图》是一首描绘友人赵仲穆画东山图时思绪情感的诗。从“东山为乐奈苍生”可以看出，诗人在感慨为苍生百姓娱乐之事却有些“负累”情意的责任和道义，忧患之中的作乐者亦有慷慨负累的。但在理解到“乐其乐者也”亦不错，“可以内中参与亦正之监鉴”。此时已赵仲穆的心态显然与众不同。这里明写了画中之景的深意，“蜡屐春来行更好，桃花洞口笑相迎”正透露了他的不同流俗之意，实表达了自己独特的清高傲世之心，另类的处世心态亦或许在此。“春来行更好”，无羁无绊自由自在的春游，是赵仲穆心境的写照。
这首诗的现代文译文如下：
东山游玩乐此忘忧苍生，声望虽重却也知累及情分。
春来蜡屐行走更为适宜，桃花洞口笑迎宾客齐相迎。
以上仅为我对此诗的理解，仅供参考。
微信扫一扫
吴镇诗词推荐