登录

《王晋卿画》元吴镇原文赏析、现代文翻译

[元] 吴镇

《王晋卿画》原文

晋卿绘事诚无匹,尺素能参造化功。

碧树依微春水阔,苍山缥缈暮云笼。

幽深自觉尘氛远,閒澹从教色相空。

更喜涪翁遗墨好,草堂何必独称工。

现代文赏析、翻译

吴镇的《王晋卿画》一诗充满了对自然美与生命力的赞赏。他用一种沉静而又敏锐的眼光观察大自然,既看到了晋卿的画作展现出的技巧与技艺,也体会到了他如何在平凡之中发现了宇宙的力量和美丽。以下是我对此诗的赏析,翻译成现代文。

在王晋卿的绘画艺术中,我们可以看到其卓越之处,无人能及。他以尺素之纸,参透造化之功,将自然之美展现得淋漓尽致。碧绿的树木在微弱的春水中摇曳,苍茫的山峰在暮云中若隐若现,这就是晋卿笔下的世界,充满了生机与活力。

画作的深度和广度让人感到远离尘嚣,仿佛远离了世界的喧嚣与纷扰。它让人们体会到艺术的淡泊和宁静,无需任何形式的虚饰和表象。更为令人欣喜的是,这幅画作中还留有涪翁(即王羲之)的墨宝,使得这座草堂更加具有历史和文化的底蕴。

总的来说,吴镇的这首诗是对王晋卿画作的赞誉,同时也是对艺术和人性的深度思考。他用诗的语言,将画作的魅力、自然的力量和人生的真谛融合在一起,让我们更加深刻地理解了艺术的内涵和价值。这不仅是一首诗,也是一幅美丽的画卷,值得我们反复品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号