登录

《山居深趣图》元吴镇原文赏析、现代文翻译

[元] 吴镇

《山居深趣图》原文

猗欤太史诸王孙,生绡画出昆仑根。

枯槎菌蠹厄野火,溪园秋雨琅玕繁。

天寒岁暮碣石馆,囊书日见玄云翻。

持向故山茅屋底,倚看屈曲大江奔。

现代文赏析、翻译

在这幅画卷中,我们看到了吴镇通过水墨的方式将自然的山川描绘出来,描绘的是那种静谧又深远的环境。他将画卷中所表现出来的深深的艺术感和精致的情感深入到画卷中每一个细微的元素中,使得观者仿佛能够身临其境,感受到那种深邃的韵味。

首先,画中的背景是昆仑山,吴镇以生绡的颜色,生动地描绘出了山的轮廓和质感。他巧妙地运用枯槎、菌蠹、野火等元素,将山川的荒野和寂静表现得淋漓尽致。这些元素不仅为画面增添了丰富的视觉效果,同时也传达出一种深深的孤寂和深远的韵味。

画卷中的溪园,雨后的秋色更是浓烈,如同绿色的琅玕繁茂。雨滴打在叶片上,仿佛能够听到那淅淅沥沥的声音,使得整个画面充满了生动的生命力。这样的描绘方式,既展示了吴镇高超的绘画技巧,也体现了他的艺术情感和人文关怀。

接下来看画的左侧,当冬季到来的时候,天气变冷,苍穹下矗立着一片荒野之馆,岁月的车轮在这些景物上留下的印记鲜明而有力。透过窗外看到的,尽是一片灰色厚重的云天。在这种寒冷季节、静谧深秋中苦读书的感受表达的酣畅淋漓。最后看着这一切忆起了自己老家的茅屋。这些感性的形象连结着他的人生记忆和生活感悟,传达出了浓浓的人间温情和生活体验。

画中笔笔如山,每处峰峦的皴染均给人高山景行之感,代表吴镇峻洁内含深情之高标性格,每一个山峰都是他用画笔创造出来的“太史诸王孙”。他所描述的山水环境带有深深的诗情画意,表达了他对山川自然美的欣赏和对人间的热爱。而那些凄冷寂静的环境与生发的热烈情感形成鲜明对比,更显出他内心的坚韧和执着。

总的来说,《山居深趣图》是一幅充满艺术感和情感深度的画卷。吴镇通过他的画笔,将自然的山川描绘得生动而深刻,将他的情感和人生体验融入其中,使得这幅画卷成为了他人生的一部分,也成为了我们理解他人生和艺术的重要途径。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号