登录

《赵伯骕画》元吴镇原文赏析、现代文翻译

[元] 吴镇

《赵伯骕画》原文

风色凄其上碧山,一朝林木变红颜。

幽人为惜深秋色,忘却驱驰古道间。

现代文赏析、翻译

古刹春风只自然,无花人共鹤争妍。 偏嗟抱病心情减,尚忆凭阑绿影鲜。 掩映绿阴重整履,阿姑有意隔烟寒。 本来素质辉清汉,衰柳荒堤对觉寒。 草不赴期三叹息,世人劳虑或防风。 此中会心人谁会,万古孤吟意已空。 一朝林木变红颜,回首当年已惘然。 深谷清游成远梦,小窗幽思渺难前。 风色凄迷上碧山,一朝林木变红颜。 幽人爱惜深秋色,不肯驱驰古道间。 只将山水供幽赏,时倚阑干送夕阳。 记得当年上翠微,驱驰车马竟何为。 如今换却看山眼,长与江山感慨时。 在这首诗中,诗人吴镇对赵伯骕的画作表达了深深的赞赏和喜爱。他描绘了画中山水之美,感叹画中深秋之色,以及画中山水带给他的幽赏之乐。他回忆起当年与友人一同游山玩水的情景,感叹世事变迁,如今只能独自感慨江山之感慨。

“风色凄其上碧山,一朝林木变红颜。”开篇两句就给人留下了深刻的印象,诗人对自然风景的描绘极其精妙。风吹过碧绿的山峰,带着凄美的气氛;而林木在不知不觉中变成了红色。这样的描绘既突出了自然景色的变化之美,又表达了诗人的感受和情感。

“幽人为惜深秋色,忘却驱驰古道间。”这两句写出了诗人对赵伯骕画的独特见解。他认为,深秋的美并不是为了让人们感到愁苦、无聊,而应该是一种享受、一种启示,人们在深秋的美景中可以得到某种东西。在这里,诗人表示他与画作所表达的思想产生了共鸣,从而深深地喜欢上了这幅画。

总的来说,这首诗以生动的描绘和深情的抒情展现了诗人对自然美和艺术美的独特理解和感悟,也表达了他对友人的深情厚意和对过去的怀念。这样的诗歌,不仅让人感受到自然之美和艺术之美,也让人体会到诗人内心的情感和思想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号