登录

《题青山碧筱图》元吴镇原文赏析、现代文翻译

[元] 吴镇

《题青山碧筱图》原文

青山白云绕,碧筱苍烟迷。

幽人日无事,坐听山鸟啼。

鸟啼有真趣,对景看山随所遇。

乾坤浩荡一浮鸥,行乐百年身是寄。

现代文赏析、翻译

青山白云绕,碧筱苍烟迷。

这是吴镇的《题青山碧筱图》中的两句,描绘了一幅清幽而美丽的山景图。在这里,青山、白云、碧筱、苍烟,构成了一幅美丽的画面,使人仿佛置身于仙境之中。而在这清幽的环境中,吴镇笔下的“幽人”静静地坐着,听着山鸟的啼鸣,这是他对自然的赞美和向往。

吴镇笔下的鸟啼有着一种真趣,它不仅仅是声音的传递,更是对自然之美的赞美和回应。这种真趣也体现在他对景物的观察上,他能够随遇而安,欣赏自然的美景。

在诗的结尾,吴镇提到了“乾坤浩荡一浮鸥,行乐百年身是寄。”这句话表达了他对人生的态度,他像一只浮鸥一样,在浩渺的天地之间寻找自己的快乐和寄托。他的人生就像百年之身一样短暂,但他仍然愿意去追求自己的快乐和价值。

总的来说,这首诗表达了吴镇对自然的赞美和对人生的态度。他通过描绘美丽的山景和自己的感受,传达了他对生活的热爱和对自然的敬畏。同时,他也表达了他对人生的态度,即使生命短暂,也要去追求自己的快乐和价值。这种态度也值得我们借鉴和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号