登录

《赵千里山水长幅》元吴镇原文赏析、现代文翻译

[元] 吴镇

《赵千里山水长幅》原文

宋室有千里,疑自蓬莱宫。

绘事发天性,深研境益工。

山高藏石磴,洞古青蒙丛。

秋风遍林壑,万树叶欲空。

唯有松与石,不改岁寒穷。

行行何处客,岂是商山翁。

临江有虚阁,一望波溶溶。

轻舟徐荡漾,西岭夕照红。

荆关为揖让,二李堪与同。

庸物奚足数,新图不易逢。

当年置长府,珍秘更为崇。

书竟发长啸,两腋来清风。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

吴镇的这首诗《赵千里山水长幅》是对一幅山水画的赞誉,诗中充满了对画中世界的向往和赞美。赵千里,即赵孟頫,是元代初期著名的画家,他的山水画被誉为“神品”,深受文人雅士的喜爱。

首联“宋室有千里,疑自蓬莱宫。绘事发天性,深研境益工。”诗人以一种神秘的语气,暗示这幅画来自神秘的蓬莱宫,这是古代传说中神仙居住的地方。同时,这也在引导我们思考这幅画中的深远含义。接下来的句子强调了画家“深研境益工”,对环境的深度研究和对艺术的不懈追求。

颔联“山高藏石磴,洞古青蒙丛。”诗人描绘了画中的山峦高耸入云,石阶隐藏在山中,洞穴古老而神秘,青苔丛生。这些细节描绘出了一幅壮丽而富有生机的山水画卷。

颈联“秋风遍林壑,万树叶欲空。唯有松与石,不改岁寒穷。”这里诗人将画中的景象与现实生活进行了对比,表达了岁寒之时的坚韧与永恒。在秋风扫过林壑,万叶凋零的时候,松树和石头却依然坚韧,象征着生命的顽强和不屈。

尾联“书竟发长啸,两腋来清风。”这里描绘了观赏画后的诗人情感变化,从欣赏画作到感叹人生的转变。最后,他发出了长啸,仿佛感受到了画中清风的吹拂,这是一种超脱尘世的体验。

总的来说,吴镇的这首诗《赵千里山水长幅》充满了对画作的赞美和对生活的感悟。通过诗人细腻的描绘和丰富的情感表达,我们能够感受到这幅山水画的魅力,也能感受到诗人对生活的热爱和向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号