登录
[元] 吴镇
梅阁重重翠绕遮，时时云气飐平沙。
千峰树色藏朝雨，百道江声送晚霞。
洞古数留仙子迹，溪回深护羽人家。
遨游每忆无尘地，咫尺仍堪阅岁华。
原文：梅阁重重翠绕遮，时时云气飐平沙。
译文：陆探微员峤仙游的故事令我想起那座亭阁，她仿佛是隐藏在重重翠色中的瑰宝，时时都有云气在平沙上掠过。
原文：千峰树色藏朝雨，百道江声送晚霞。
译文：千峰万树在朝雨中显得更加苍翠，百道江流在晚霞中发出悠扬的声音。
原文：洞古数留仙子迹，溪回深护羽人家。
译文：数次探访洞中的故事令人感到惊讶，而溪流的曲折环绕仿佛是深藏神仙住所的人家。
原文：遨游每忆无尘地，咫尺仍堪阅岁华。
译文：每一次外出旅行我都在回忆那些无尘之地，而这些地方的咫尺距离仍让我感受到岁月的流逝。
在现代文中进行赏析时，这首诗描写了吴镇对于“陆探微员峤仙游”这一神话故事的遐想。诗歌首先以亭阁为主题，通过对亭阁的描写来描绘景色，令人想起陆探微的故事。接着，诗人又描绘了千峰万树、百道江流的美景，令人感受到大自然的壮美。同时，诗人也表达了对洞中仙子的神秘和溪流曲折环绕的惊叹，以及对无尘地的向往和咫尺距离的感受。整首诗充满了诗人的想象和情感，令人感受到吴镇的浪漫情怀和对自然的热爱。
微信扫一扫
吴镇诗词推荐