登录

《水竹山居图》元吴镇原文赏析、现代文翻译

[元] 吴镇

《水竹山居图》原文

结茅山阴溪之曲,最爱轩窗对修竹。

四时谡谡动清风,三径萧萧戛寒玉。

也知一日不可无,彼且恶乎免尘俗。

夜深飞梦绕湘江,廿五清弦秋水绿。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对吴镇《水竹山居图》的赏析:

在这幅水墨画中,画家描绘了一处隐居之所——水竹山居。它坐落在山阴溪流的弯曲处,溪水潺潺,青竹摇曳。窗外,修长的竹子随风摇曳,四季不停,仿佛带给人一阵阵清凉的风。竹径处,萧萧落叶,仿佛是寒玉般的竹叶在轻轻敲打着窗户。

诗人深知,这竹子并非一时之需,它不仅为人们提供了清新的空气,也成为了人们与尘世隔绝的天然屏障。对这片宁静的水竹山居而言,无论何等的高人雅士或者碌碌红尘人都可以在这样的地方暂作歇脚。于是夜晚便与这个世界来一番故地重游:哦!曾经安静和谐的竹园犹如青春幽深的恋人围绕着的梦中之湘水般的冬影温柔的地方回到有这许多亲密同伴、清新优雅和素雅风致的归宿、根据地啊。在寂静无人的深夜里,我是唯一、唯心在飞舞飘动的仙境之中独自拥抱这个世界的时候所特有的那一份轻松,虽然偶尔有虫鸣或寒鸦归巢的声响,但整个世界仿佛都沉睡在一片静谧之中。

以上是我对吴镇《水竹山居图》的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号