登录

《题竹二十一首 其二十一》元吴镇原文赏析、现代文翻译

[元] 吴镇

《题竹二十一首 其二十一》原文

风来无限思,雨过有馀凉。

眷彼君子心,漪漪在沅湘。

现代文赏析、翻译

题竹二十一首·其二十一

身处在微风拂面的竹林中,心中的情感仿佛被微风带向远方。雨后,竹叶上的水珠在阳光下闪烁着晶莹的光,带来丝丝凉意。我想到了君子,他们的心境就像这竹林一样,宁静而深远。

现代文译文:

我站在竹林中,感受着风轻轻吹过,思绪仿佛被风带向了远方。雨后,竹叶上的水珠在阳光下闪烁着,带来丝丝凉意。我想到了那些有品德的君子,他们的心境就像这竹林一样宁静深远。

这首诗描绘了诗人对君子心境的向往和赞美。诗人通过描绘竹林中的自然景象,表达了自己对君子品格的敬佩之情。整首诗运用了含蓄、简约的语言,传达出深沉的情感和深刻的哲理。在诗人看来,君子之风、君子之心的象征,正如竹子一般,内敛而富有生命力。通过这种方式,诗人把自身的情感和对人性的思考融入到对自然景象的描绘之中,让读者在品味诗歌的过程中思考生命和人性的话题。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号