登录

《马远虚亭渔篴图》元吴镇原文赏析、现代文翻译

[元] 吴镇

《马远虚亭渔篴图》原文

虚阁延凉飔,唯闻芳草气。

渔艇出沧浪,弄笛仍遗世。

山鸟为飞鸣,游鱼顺流去。

幽人午睡馀,翛然信高致。

何物马生图,会得其中趣。

展阅不能忘,赋得工五字。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对吴镇《马远虚亭渔篴图》的赏析:

虚亭虚凉,清风徐来,听到的只是草气袭人,芳香四溢。只见一叶渔艇悠然驶出,船上的人吹起笛来,神韵超然。山鸟争相飞鸣,游鱼自在流淌,暗示人间之纷扰。午睡醒来的隐者,潇潇然得闲适情致。马远的这幅画作,巧妙地捕捉到了这种超脱尘世的情趣。观之令人忘世,只用五个字便将画中之趣尽得表达。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号