登录

《题竹二十一首 其十六》元吴镇原文赏析、现代文翻译

[元] 吴镇

《题竹二十一首 其十六》原文

娟娟春前花,袅袅风前柳。

独有此君子,可为岁寒友。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题竹二十一首 其十六

娟娟春前花,袅袅风前柳。 独有此君子,可为岁寒友。

这首诗描绘的是一幅春天的景象。诗人吴镇用娟娟的春花和袅袅的春柳作为引子,巧妙地引出他所要赞美的主题——君子。这个“君子”不是具体的人名或角色,而是诗人用来形容那些品格高尚、坚韧不屈、具有君子风范的人。

首句“娟娟春前花”,描绘出春天的花朵在阳光下摇曳生姿,娇艳欲滴的景象。这里,“娟娟”是形容花朵的娇美姿态,“春前花”明确点出了花儿开放的季节——春天。接下来的第二句“袅袅风前柳”,则是描绘了在风中的春柳,袅娜多姿,柳条在空中轻盈地飘荡。这里的“袅袅”也是形容柳树的姿态,同时也在传达着春风吹过时的轻盈感。这两句诗分别从花和柳两个角度描绘了春天的生机盎然,为下文的“君子”的出现铺垫了背景。

在第三句“独有此君子”中,诗人吴镇明确提出了“君子”这一主题。这里的“独有”强调了君子的独特性和稀有性,表达了诗人对君子的赞美和敬仰之情。而这个“君子”并非具体的人名或角色,而是诗人用来形容那些具有高尚品格、坚韧精神、忠诚友谊等君子风范的人。

最后一句“可为岁寒友”,则是进一步强调了君子的可贵之处。在寒冷的冬季,那些真正的朋友和伴侣就显得尤为重要。这里的“岁寒友”是指那些在艰难时刻能够相互扶持、共同度过的人。因此,这句诗的含义是:只有那些具有高尚品格、坚韧精神的君子,才能成为真正的朋友和伴侣,在艰难时刻相互扶持,共同度过。

整首诗以春天的景象为背景,通过描绘花和柳的美丽姿态,巧妙地引出了对君子的赞美和敬仰之情。诗人吴镇通过这种方式,表达了他对那些具有高尚品格的人的赞赏和钦佩。同时,这首诗也传达了一种坚韧不屈、忠诚友谊的精神,鼓励人们在生活中保持高尚的品格,成为真正的朋友和伴侣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号