登录

《赵子昂秋景》元吴镇原文赏析、现代文翻译

[元] 吴镇

《赵子昂秋景》原文

远山斜日紫烟霏,一棹鸱夷竟不归。

萧瑟秋风虚阁表,诗翁吟罢欲添衣。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《赵子昂秋景》是元代诗人吴镇的一首诗,描绘了秋天的景色和赵子昂的孤独。

首句“远山斜日紫烟霏”,诗人以斜阳和紫烟为背景,描绘出远山的美景。远山在夕阳的映照下,呈现出紫色的朦胧,而烟霏则象征着秋天的雾气。这一句充满了诗情画意,让人仿佛置身于秋天的山林之中。

第二句“一棹鸱夷竟不归”,诗人借用“鸱夷”这一典故,暗示着船夫不顾主人的意愿,任意行事。诗人借此表达了自己漂泊不定的情感和归乡无望的感慨。这句诗使人感受到一种孤寂和无助的情绪,令人想起秋天的落叶和归家的期盼。

第三句“萧瑟秋风虚阁表”,诗人将秋天的风声比喻为萧瑟的秋风,进一步强化了秋天的凄凉氛围。而“虚阁表”则表达了诗人对过去的怀念和对未来的迷茫。这句诗既描绘了秋天的景色,又抒发了诗人的情感。

最后一句“诗翁吟罢欲添衣”,诗人用一位“诗翁”来代表自己,表达了诗人在秋风中吟诗赋词后的感触。这句诗象征着诗人的孤独和忧虑,也透露出他对温暖和关爱的渴望。

总体来看,这首诗通过对秋景的描绘,展现了诗人内心的情感和对命运的感慨。吴镇以他的敏锐观察和深刻思考,将秋天的景色与诗人的情感完美地融合在一起,表达了他对生活的独特理解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号