登录
[元] 吴镇
湘妃祠下竹，叶叶著秋声。
鸾凤清宵下，吹箫坐月明。
没问题，下面是我根据要求所作，希望您能够喜欢：
吴镇的《画竹十二首 其八》是一首描绘竹子在秋天之声的诗。以下是我对这首诗的赏析，以及对现代文的译文：
原诗： 湘妃祠下竹，叶叶著秋声。鸾凤清宵下，吹箫坐月明。
诗中首先描绘了湘妃祠下的竹子，在秋天的微风吹拂下，每一片竹叶都发出轻轻的声音，给人一种幽静、凄清之感。这种秋天的声音仿佛就是湘妃祠下的独特音乐，让人们仿佛能够听到那凄美的神话传说。
其次，诗人通过竹叶的声音将读者引入一个清幽、美丽的神话世界。他以鸾凤喻竹叶，既形象又贴切。此时月光如洗，他独坐竹林，以箫声和着那从竹叶间传来的微妙旋律。他独享这一份宁谧、优雅、且充满了仙气和情感的氛围，充满了禅意。
译文： 在湘妃祠的竹林之下，每一片叶子都带来了秋天的声音。就像是鸾凤在深夜降落下来，吹着箫曲在月光明亮的时刻独自欣赏。在这寂静的世界中，唯有我和这竹子，我在这美妙的旋律中静坐，让心灵沉醉在这一片清幽之中。
在这首诗中，诗人吴镇通过描绘湘妃祠下的竹子，营造了一个神秘、美丽、清幽的氛围，让人仿佛置身于一个仙境之中。他用简练的笔触勾勒出一幅优美的画面，同时又让人感受到了诗人内心的宁静和优雅。这不仅是一首描绘竹子的诗，更是一首充满情感和哲理的诗篇。
微信扫一扫
吴镇诗词推荐