登录

《水墨梅松兰竹四友图》元吴镇原文赏析、现代文翻译

[元] 吴镇

《水墨梅松兰竹四友图》原文

砚池漠漠墨吐汁,苍髯呼风山鬼泣。

涛声破梦铁骨冷,露影漙空翠毛湿。

徂徕百亩老云烟,湖山九里甘萧瑟。

何当置此明窗下,长对诗人弄寒碧。

现代文赏析、翻译

下面是按照您要求的《水墨梅松兰竹四友图》现代文赏析译文:

在砚池中,那淡墨静静的绽放,如同苍髯呼啸,山鬼凄厉。画中梅花的铁骨铮铮在风中发出如泣的声音,涛声打破了我的梦境,犹如铁骨般的清冷。那空中的露水在松树翠绿的叶子上凝聚,使画面充满了湿润感。

那徂徕山如同百亩的云烟,浩渺而深邃,如同湖山九里甘萧瑟。我希望能在明亮的窗下放置这幅画,与诗人一同欣赏那寒碧的翠色。

画中的梅、松、兰、竹,代表了文人墨客心中的“四友”,它们象征着坚韧、高洁、清雅和淡泊。吴镇以水墨描绘,使得画面简洁而富有诗意,仿佛每一笔都蕴含着诗人的情感和思考。这幅画作不仅是对自然景物的描绘,更是对文人精神的寄托。

总的来说,这首诗表达了作者对画作的赞赏和对文人精神的追求,同时也流露出对明窗下与诗人共赏寒碧的渴望。这幅《水墨梅松兰竹四友图》无疑成为了吴镇艺术生涯中的重要作品之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号