登录

《李咸熙秋岚凝翠》元吴镇原文赏析、现代文翻译

[元] 吴镇

《李咸熙秋岚凝翠》原文

雨过秋光映翠微,岩云一抹澹荆扉。

千山寂寂疏钟杳,万壑萧萧落木稀。

涧水奔飞行路湿,松篁回合墅禽归。

征帆点点沧江上,应羡山人种蕨薇。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您写的一篇赏析,希望您能喜欢:

秋岚凝翠:元代诗人吴镇《李咸熙秋岚凝翠》诗鉴赏

雨后初晴,阳光洒在微暗的峰峦上,使得秋色更加清朗。山间的云雾如丝如缕,轻盈地漂浮在山头,给秋日的山谷增添了几分静谧。这就是吴镇笔下的《李咸熙秋岚凝翠》所描绘的景象。

首联“雨过秋光映翠微,岩云一抹澹荆扉。”便将这一景色巧妙地勾勒出来。诗人以雨后的清新空气和阳光的温暖,唤醒了沉睡的山林。微风吹过,山间的云雾如丝如缕,轻盈地漂浮在山头,给秋日的山谷增添了几分静谧。颔联“千山寂寂疏钟杳,万壑萧萧落木稀。”则以寂静的山峦和稀疏的钟声为背景,让读者感受到了深秋时节的肃穆与沉静。在密林深处,一片片落叶在秋风中摇曳,构成了一幅生动的画面。

颈联“涧水奔飞行路湿,松篁回合墅禽归。”继续描绘山中景象。溪涧奔腾而下,淋湿了来往的路人。而松树和竹林则构成了一个幽静的所在,鸟儿归巢的景象也增添了几分温馨。这两句诗让人联想到诗人所处的时代,百姓安居乐业,社会秩序井然。诗人的描绘仿佛就是一幅和谐的画卷。

最后,“征帆点点沧江上,应羡山人种蕨薇。”两句诗描绘了远处的江面上点点船帆在江面上摇曳,而山中的隐士正在种植蕨薇。这种对比让人感到山中生活的宁静与美好,也表达了诗人对隐逸生活的向往。

总的来说,《李咸熙秋岚凝翠》这首诗通过描绘雨后山林的静谧、清新空气、稀疏钟声、落叶、溪涧、松树竹林等元素,构建了一幅生动的深秋画卷。诗人在描绘景象的同时,也表达了对隐逸生活的向往和对和谐社会的赞美。这使得这首诗不仅具有艺术价值,更具有深远的文化意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号