登录
[元] 吴镇
霜落林端万壑幽，白云红叶入溪流。
朝来尚有寻真至，共向山亭领素秋。
原文“霜落林端万壑幽，白云红叶入溪流。朝来尚有寻真至，共向山亭领素秋。”所描述的是一幅秋日山林的画卷。这首诗充满了诗人对自然的赞美和向往，同时展现了诗人闲适自得的性情。
在现代文翻译中，我们可以将每一句逐一解释：
“霜落林端万壑幽”这一句描绘的是深秋时分，霜降使得树叶逐渐变得枯黄，秋风使得树木落叶纷纷，此时的树林呈现出一片深幽的景象。“万壑幽”即众多的山谷都变得静谧而深沉。
“白云红叶入溪流”这一句中的“白云”与“红叶”相互映衬，一白一红，对比鲜明，更加突出秋天的色彩斑斓。“入溪流”描绘了红叶随着溪水漂流，富有动感。
“朝来尚有寻真至”中的“朝来”表示清晨，此时的秋日清新、凉爽，使人更有兴致去寻找自然的真谛。“尚有寻真至”表达了诗人对探索真理的渴望和决心。
“共向山亭领素秋”描绘的是诗人与友人一同前往山亭，欣赏这秋日的景色，领略这素净的秋意。这里的“素秋”是秋天的别称，不仅表达了秋天的颜色，还带有一种清净、淡泊的意味。
整体来看，这首诗以秋日山林为背景，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对大自然的敬畏和赞美，同时也展现了他闲适自得的性情。在欣赏这首诗的同时，我们也不禁为诗人那热爱生活、追求真理的精神所感动。
微信扫一扫
吴镇诗词推荐