登录

《画竹十二首 其七》元吴镇原文赏析、现代文翻译

[元] 吴镇

《画竹十二首 其七》原文

忽见不是画,近听疑有声。

落落不对俗,涓涓长自清。

现代文赏析、翻译

《画竹十二首 其七》原文:忽见不是画,近听疑有声。落落不对俗,涓涓长自清。

现代文译文:忽然发现这不是一幅画,走近倾听,仿佛能听到风吹竹叶的声音。这些竹子独立于世,并不迎合世俗的审美,静静地流淌着自己的清新之气。

赏析:这首诗描绘了画中的竹子,通过“不是画”、“疑有声”等词语,传达出诗人对画中竹子的独特感受,营造出一种清雅脱俗的氛围。竹子被赋予了生命和声音,成为了与世俗不一样的存在,静静流淌着自己的清新之气。这既是对画的赞美,也是对高洁品性的赞美。同时,这首诗也表现出诗人对自然和真实的追求,强调真实、自然的美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号