登录

《竹窝》元吴镇原文赏析、现代文翻译

[元] 吴镇

《竹窝》原文

阿香怒鞭箨龙尾,班鳞蚀去痕未洗。

天风吹作万琅玕,翠压修林收不起。

林深有客栖寒烟,玉版已悟禅中禅。

人间赤日迥不到,著我六月秋泠然。

青云欲飞霖雨急,佩环声里双蛾泣。

玉箫惊起老龙眠,夜染潇湘半江碧。

现代文赏析、翻译

竹窝

吴镇

阿香怒鞭箨龙尾,班鳞蚀去痕未洗。 天风吹作万琅玕,翠压修林收不起。 修竹成林,深邃之处烟霭朦胧,宛如一幅水墨画卷。有客闲居,心境淡泊,身在炎炎人世之外,却如置身清凉六月之秋。

初夏的阳光透过竹叶间的缝隙,洒在林间小径上,斑驳的光影在青石板上跳跃,仿佛青云欲飞,霖雨将至。然而,此时此刻,竹林深处却是一片宁静,只有微风拂过竹叶的沙沙声,和偶尔传来的清泉声。

在这静谧的竹林中,有位隐者独坐,他仿佛已经参透了禅意,心境澄明。玉版已悟禅中禅,人间赤日迥不到,他在这远离尘世的地方,感受着内心的清凉和宁静。

在静夜之中,忽然有阵阵箫声响起,那是青云老龙正在梦中低吟浅唱。夜染潇湘半江碧,这是他独特的诗语,以竹为墨,描绘出清幽静谧的夜色。此刻的竹窝,似乎融入了青云、老龙和萧声之中,宛如一幅绝美的水墨画。

赏析此诗,诗人吴镇以竹为载体,通过描绘竹窝的环境和氛围,展现出一种清幽、静谧、禅意的境界。诗句间流露出诗人对自然之美的热爱和向往,以及对人间纷扰的淡泊和超脱。在吴镇的笔下,竹窝不仅是他的精神家园,也是他内心深处的一种向往和追求。他的诗语如同他的画笔一样细腻、传神,令人感受到竹林深处的美好与宁静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号