登录

《画竹十二首 其四》元吴镇原文赏析、现代文翻译

[元] 吴镇

《画竹十二首 其四》原文

竹窗思阒寂,铜博香委曲。

胸中无用书,写作湘之绿。

现代文赏析、翻译

这是元代诗人吴镇所作的一首画竹十二首,四以其传达了对画家独立在画面中的气度,描绘了一个清新而充满想象的画卷。今天我们就以此为背景进行赏析。

这是一幅用笔流畅、神韵自然,有着浓重的人文关怀的画作。画家以竹为载体,赋予了它深远的含义。在幽静的竹窗下,铜制的博山炉散发出香烟,曲折萦绕,将画面的空间氛围烘托得更为深沉。这种香烟的气味似乎让人的思绪飘向远方,引导我们进入画家的内心世界。

“竹窗思阒寂”,这句诗表达了画家对于幽静竹窗的深深思考,这种思考是寂静的,是内省的,是深思熟虑的。它让我们感受到画家内心的平静和深沉,仿佛他正在独自面对自己的内心世界,思考着生活的意义和价值。

“铜博香委曲”,这句诗描绘了铜制的博山炉,它的形状曲折婉转,如同画家的内心世界一般深邃而复杂。香烟从炉中袅袅升起,仿佛在诉说着画家的心事,也似乎在引导我们进入画家的内心世界。

“胸中无用书,写作湘之绿”,这句诗表达了画家对于艺术的看法。他认为,在创作中,不应该被繁琐的书籍束缚住自己的思想,而应该以自己的真实感受和情感为创作源泉,以竹子为载体,创作出属于自己的艺术作品。这是一种对艺术独立性的追求,也是对艺术真实性的坚守。

总的来说,这首诗表达了画家对于艺术的深刻理解和对生活的独特感悟。它让我们感受到画家内心的平静和深沉,也让我们看到了他对于艺术的执着追求和对生活的热爱。这幅画作是一幅充满了情感和思考的作品,它引导我们进入画家的内心世界,感受他的人生哲学和生活态度。这就是这首诗对现代文译文的理解和解析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号