登录

《次袁县丞述怀》明蓝智原文赏析、现代文翻译

[明] 蓝智

《次袁县丞述怀》原文

勇退非无志,閒居况有缘。

哦松初到日,种菊是归年。

脱网鱼沉海,开笼鹤上天。

桐江知隐处,绕屋紫芝田。

现代文赏析、翻译

勇退非无志,閒居况有缘

仗剑挂单客四方,谋生恰到有情间。几经生计青云志,奈何明朝无意牵。

哦松初到日,种菊是归年。

初来乍到松声悦,种菊东篱乐悠然。岁月安然成久愿,归心似箭已多年。

脱网鱼沉海,开笼鹤上天。

鱼脱牢笼入大海,鹤获自由上青天。世间纷扰皆抛却,终得桐江隐者闲。

桐江知隐处,绕屋紫芝田。

深知隐逸处,桐江碧波间。紫芝满地绿如茵,归隐此间乐无边。

这是一首描写诗人退隐后悠闲自得生活的诗作。诗人描绘了自己在隐居生活中的场景,表达了对归隐的渴望和对自由生活的向往。通过使用松菊、鱼鹤等意象,表现出诗人的洒脱和从容。同时,也体现出他对生活态度的反思和调整,表现出了他对现实的无奈和对自由生活的向往。

这首诗中,“勇退非无志”表达了诗人虽然表面上看起来是退隐江湖,但实际上并非无志向,而是经过深思熟虑后的选择。“闲居况有缘”则表明了诗人对悠闲生活的喜爱和感激,也暗示了这种生活是由缘分所致的。

“哦松初到日,种菊是归年”两句,描绘了诗人初到隐居之地时的感受和期待,表现出他对自然环境的喜爱和对归隐生活的向往。

“脱网鱼沉海,开笼鹤上天”两句,形象地表达了诗人对自由生活的向往和追求,如同鱼脱网、鹤出笼般自由自在。

最后,“桐江知隐处,绕屋紫芝田”两句则表现了诗人对桐江隐居之地的向往和渴望,同时也表达了他对美好生活的向往和追求。

整首诗语言简练、意境深远,通过描绘诗人退隐后的生活场景和情感变化,表现了诗人对自由生活的向往和对美好生活的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号