登录

《次韵张判邑留别》明蓝智原文赏析、现代文翻译

[明] 蓝智

《次韵张判邑留别》原文

欢会苦短浅,离别何苍茫。

驱车向旧国,万里川途长。

十年三调官,周流半南方。

骥足未及展,故山梦中苍。

诏许返林壑,垂白慰所望。

白鹤偶开笼,层云自回翔。

以我文字交,与我论行藏。

年深觉昔非,倦逐雁鹜行。

他夕一扁舟,月明歌沧浪。

加餐各努力,久远无相忘。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

在明代众多诗人中,蓝智以其诗文著称,他的诗风朴实,直抒胸臆,不事雕琢,颇有特色。这首《次韵张判邑留别》是他众多诗作中的一首,表现了他深厚的文学造诣和豁达的人生态度。

首先,这首诗以离别为主题,表达了诗人对友人离别的伤感之情。欢会虽短,离别却显得如此苍茫,让人感到无尽的哀愁。然而,诗人的笔锋一转,从深深的忧伤转向对未来的期盼,表现出了他对人生看得豁然、自在。他祝愿友人归返故乡山水,生活自由自在;云彩相随,上可飞翔九霄之上;在诗人的心中,我们的文字之交可替代钥匙之意;指出自身更迭了以往的观点,对漂泊生活感到疲倦;在某天,我们会再次相见。

在内容上,这首诗体现了蓝智深厚的人生体验和丰富的情感表达。在艺术手法上,他运用了丰富的意象和生动的比喻,如“万里川途长”、“白鹤开笼”等,使得诗的情感表现更为细腻生动。蓝智不仅在文采上卓越,人品更为后人所称赞,这首诗中体现了他的交友之道:道义之交、人生担当、不求回报的友善之心。他表示了对朋友“周流半南方”的关怀和勉励;又通过对故山的思念和对返林壑、层云自回翔的祝愿,表达了对归隐生活的向往。

总的来说,这首诗是蓝智对友人离别的深情表达,也是他对自己人生的深刻反思和展望。通过这首诗,我们可以看到蓝智深厚的文学造诣、豁达的人生态度和高尚的人格魅力。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号