登录

《宿芜湖十八韵》明蓝智原文赏析、现代文翻译

[明] 蓝智

《宿芜湖十八韵》原文

持节出京华,扬舲越江县。

峰回南天豁,浪转北风便。

飕飕葭苇乱,惨惨林木变。

秋草入芜湖,微阳隐淮甸。

艰难水宿屡,漂荡羁游荐。

怀乡思悄悄,去国情恋恋。

亲承天子诏,实藉诸公荐。

观风五岭外,问俗数州遍。

勋名企前哲,才力惭群彦。

奔走敢辞劳,登临自忘倦。

乔木俯茆茨,烟火眼中见。

牛羊夕散漫,禾黍岁丰衍。

因思在山乐,始觉为士贱。

关山值摇落,节序忽流转。

天高露如霜,月白江似练。

烦忧感羁旅,往事徵记传。

衔芦想冥鸿,巢幕危戎燕。

归去掩云关,黄金犹可鍊。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

首先,诗人以一种奔放而有序的笔调描绘了旅途中的景象,从京华到江华,从峰回路转的南天到北风便顺的江浪。他描述了秋天的芜湖,夕阳隐于淮甸,秋草入芜湖,微阳入眼,营造出一种凄凉而又壮美的氛围。

然后,诗人描述了旅途中的艰辛,水宿屡经,羁游漂荡,思乡之情悄悄而来,去情恋恋,表达出一种深深的思乡之情。接着,诗人回顾了自己的经历,承天子诏,藉诸公荐,观风问俗,展现出一种积极进取的精神。

在接下来的部分,诗人表达了对前哲勋名的向往,对才力不足的惭愧,奔走敢辞劳,登临自忘倦,展现出一种坚韧不屈的精神。他看到了乔木、茆茨、牛羊、禾黍,感受到了乡村的宁静与丰饶,开始思考为士的价值。

然而,诗人也感叹了关山的摇落,节序的流转,这让他感到自己身处社会底层,相比权贵显得卑贱。但他仍然怀有希望,如同鸿雁衔芦,如同戎燕巢幕,归去掩云关,黄金犹可炼。

这首诗表现出一种坚韧、思乡、进取、平凡、希望等多种情感,展示了诗人的人生态度和对社会、人生的理解。在繁华与落寞、艰辛与希望中寻找平衡,在奔波与静谧中寻找安宁,这是诗人蓝智的人生哲学,也是他诗歌的魅力所在。

这就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号