登录
[明] 蓝智
丹山碧水漾清晖，尽日经行径路微。
野老筑场收稼早，溪翁举网得鱼肥。
青天万里飞云尽，黄叶千峰独鸟归。
为报西山彭道士，月明今夜叩柴扉。
武夷山上的碧水丹山之间泛起清晖，经由整天游走在山间的道路，周围美好的景物令我沉醉不已。清晨乡野的老农忙于在空地耕种、收获早稻，溪边的渔翁在抓到了肥美的鱼儿。在天高云淡的辽阔天际里，白云翻飞向远方，而山间的黄叶在秋风中纷纷飘落、回归大地。为了向你报告这美丽的山景，我告诉西山里的彭道士，今晚明亮的月色下我来敲响你家的柴门。
整体赏析： 这是一首借寄山中道友以表达对山中生活的向往的诗，作者在描绘山中丹山碧水的美景时，穿插着回忆自己在山中劳作的生活场景，用充满乡野情趣的笔调表现了自己对山中生活的由衷喜爱。这种艺术处理不仅巧妙自然，也颇具韵致，仿佛画家挥洒水墨画稿，点染结合，让人在含蓄而明丽的景象中感受到作者的欢欣与惬意。诗末两句笔锋一转，遥寄相思之意，情感真挚动人。
现代文译文： 丹山的碧水之间，泛起清晖，整日的游走在这山路之中，周围的美景让我沉醉不已。乡野的老农早早的就开始在空地耕种、收获早稻，忙碌的场景中透露出生活的充实与欢快；溪边的渔翁在抓到了肥美的鱼儿，满载而归的喜悦中也不忘分享给路过的人。天空中白云翻飞，千峰之上的黄叶也在秋风的吹拂下纷纷飘落。我向你报告着这美丽的山景，今晚明亮的月色下我会来敲响你的柴门。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
蓝智诗词推荐