登录

《樵隐诗赠李则文》明蓝智原文赏析、现代文翻译

[明] 蓝智

《樵隐诗赠李则文》原文

青城有樵者,自谓葛天民。

朝辞簪组流,暮与猿鹤亲。

白云满南山,荷锄荒涧滨。

忆昔承明庐,吐词成经纶。

文今班扬亚,笔古钟蔡邻。

众壑自崩奔,泰山郁嶙峋。

归来衡门下,抗志巢许伦。

至今大江西,清风馀隐沦。

永怀哲人远,喜识佳句新。

兵革尚充斥,江湖飞战尘。

看君磊落姿,非是蓬蒿人。

如何山谷间,日晏行负薪。

吾观丰城剑,光射牛斗津。

况子富文采,挥洒如有神。

皇华使者车,经略南海垠。

苗公司马官,跋涉王事勤。

出镇山县小,气夺戎马群。

甚哀疮痍久,复睹赋敛均。

擢子参赞间,歘然志意伸。

秋风动江汉,杀气吹瓯闽。

主将疲奔命,幽人滞荆榛。

鼓枻武夷溪,荒林霜霰频。

石崖畏侧足,云山岂容身。

我本渔樵徒,世乱甘贱贫。

岂无畎亩忧,天高难具陈。

子今远行迈,道途多苦辛。

凤凰高其翔,豺虎未易驯。

赠尔伐木章,归哉问松筠。

现代文赏析、翻译

樵隐诗赠李则文

青城有樵夫,自号葛天民。 朝辞簪缨客,暮与麋鹿亲。 白云满南山,荷锄荒涧滨。 忆昔承明庐,吐词成经纶。 文采班扬亚,笔墨钟蔡邻。 归来衡门下,抗志巢许伦。 隐沦清风馀,世远哲人存。 佳句忽新得,喜见故人心。 乱世兵革间,江湖多战尘。 丰城宝剑出,光射牛斗津。 君才富文采,挥洒如有神。 使者经略处,苗公政绩新。 擢子参赞间,歘然志意伸。 秋风动瓯闽,主将疲苦辛。 我本渔樵徒,世乱甘贱贫。 凤凰翔高飞,豺虎难驯驯。 赠尔伐木章,归哉问松筠。

以下是我根据原文所作的赏析:

这首《樵隐诗》是明代诗人蓝智为友人李则文所作的一首赠诗。蓝智是明代文学家、政治家,他以诗歌表达了对友人隐逸生活的向往和对乱世的忧虑。这首诗描绘了一个樵夫在青城山中隐居的生活,表达了对乱世的不满和对隐逸生活的向往。

首联“青城有樵者,自谓葛天民”,诗人以一个樵夫自喻,表达了自己对隐逸生活的向往和对乱世的无奈。“葛天民”是诗人对樵夫的别称,意为像葛之民一样自由自在的生活。

颔联“朝辞簪组流,暮与猿鹤亲”,诗人表达了辞官归隐的决心,希望像猿鹤一样亲近自然。“簪组流”是官场的代称,“猿鹤亲”则表达了诗人对自然的向往和对官场的厌恶。

接下来的几联中,诗人描绘了隐居的生活场景。“白云满南山,荷锄荒涧滨”,诗人过着清贫而自由的生活,每天在山间劳作,与白云、山涧为伴。“忆昔承明庐,吐词成经纶”,诗人回忆起在朝廷为官的日子,但那些已经成为了过去。“文采班扬亚,笔墨钟蔡邻”,诗人以自己的文采和笔墨为生,表达了对隐逸生活的热爱和对乱世的无奈。

最后几联中,诗人表达了对友人的赞美和期望。“凤凰高其翔,豺虎未易驯”,诗人以凤凰和豺虎比喻友人和乱世,表达了对友人的赞美和期望。“赠尔伐木章”,意为赠送一首诗歌表达友情,“归哉问松筠”,则祝愿友人在乱世中能够坚定信念,坚守自我。

这首诗通过对樵夫隐逸生活的描绘和对乱世的感慨,表达了诗人对隐逸生活的向往和对乱世的无奈。整首诗情感真挚,语言质朴,表现了诗人对友人的深深友情和对乱世的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号