登录
[明] 蓝智
卧病十日不出门，落叶萧索如荒村。
僮倦昼眠芳树下，马饥时啮秋蔬根。
每愁地偏药饵少，更畏雨多井水浑。
桂林南洞有丹诀，杖策拟从方士论。
这是一首述志诗。写作者居桂林生病时的心情。通过作者的叙述，表现出其不卑不亢的人格。他对人生的深沉认识和对江湖的艰辛感受使这首诗发人深思。“桂林南洞有丹诀，杖策拟从方士论。”是作者表明自己志向的结句，也是全诗的主旨所在。
首联“卧病十日不出门，落叶萧索如荒村。”诗人卧床病中，已有十天未出门了。居住的村庄因落叶飘零而显得荒芜冷落。这一联，描绘了诗人病中居室的沉寂和周围环境冷落的气氛。“卧病”二字为全诗的关键，诗人的不寻常举动全由此而生。
颔联“僮倦昼眠芳树下，马饥时啮秋蔬根。”写诗人病中僮仆倦睡、马儿饥饿的情况。这两句从僮仆、马儿的困苦形象，进一步衬托出诗人自己的穷困潦倒处境。
颈联“每愁地偏药饵少，更畏雨多井水浑。”从僮仆、马儿的困苦，药饵的缺少，诗人想到自己的处境：远离家乡，偏僻之地连良医也找不到。因而愁苦于药饵的缺少。但诗人并不悲观，他又想到连日阴雨，井水浑浊，怕的是有涨无休，妨碍自己继续服药调理。这一联把诗人当时内心的矛盾冲突充分地揭示了出来。
尾联“桂林南洞有丹诀，杖策拟从方士论。”正是全诗主旨所在，也是作者热切向往神仙丹诀的反映。这里，诗人以拟人化的手法，说桂林南面的一个山洞里藏着炼丹术的秘诀，自己将要去寻求那位有道术的方士讨论炼丹的诀窍。这是作者以一种无可奈何的心态对待自己的病痛处境，同时也表达出自己志在仙道的痴心妄想。这种及时在求仙秘诀、抱仙道之奇志、终生在求仙丹妙药的愿望，正是诗人身处江湖、人生追求的缩影。
这首诗语言平易近人而又寄寓深远，反映了诗人的人生态度及理想追求，耐人寻味。
现代文译文：
我病了十天没有出门，落叶飘零像荒芜的村庄。书童疲惫在芳香的树下酣睡，马儿饿了啃食秋天的蔬菜根。我忧愁偏僻的地方缺少良医，更害怕雨多井水浑浊无法熬药。桂林南面洞中藏着炼丹秘诀，我打算拄着拐杖去请教方士。
微信扫一扫
蓝智诗词推荐