登录
[明] 蓝智
风尘一剑静边隅，松菊空山尚隐居。
入幕共推毛义檄，专门自守夏侯书。
秋高岛屿潮声壮，日落江湖雁影疏。
若见吾宗贤检校，为言疏懒寄樵渔。
原始原文
送夏志衡检校赴省兼柬仲晦
风尘一剑静边隅，松菊空山尚隐居。 入幕共推毛义檄，专门自守夏侯书。 秋高岛屿潮声壮，日落江湖雁影疏。 若见吾宗贤检校，为言疏懒寄樵渔。
现代文译文
夏志衡，一柄剑，静悄悄地扫清了边疆的尘土，他在空山松菊中隐居，享受着安逸的生活。幕后的人们都推崇他，他坚守自己的专业，一如夏侯胜、夏侯建的书案。
秋天的岛上，潮声如同壮烈的歌唱；日落后，湖中的大雁剪出疏离的影子。看到如此风范，也一定要把我们的敬佩和遗憾捎给宗室里的贤能。那就是这个与世无争的我啊，就这样漫游山水间，真是潇洒懒散呀！
这是作者写的一首离别诗送别夏志衡前往省城参加考试并表达对友人学识人品的高度评价和对友人未来前程的殷切期望。首联写友人隐居生活给作者留下的深刻印象，“静边隅”表现了友人的武艺高强。颔联、颈联四句写友人品行高洁，不为名利所动。尾联既表达了对友人学识人品的高度评价，又期望友人取得好成绩，也期望友人将来能为朝廷尽忠。这首诗对仗工整，押韵合拍，语言清新自然，是一首非常优秀的古诗。
微信扫一扫
蓝智诗词推荐