登录

《秋夕怀云松先生》明蓝智原文赏析、现代文翻译

[明] 蓝智

《秋夕怀云松先生》原文

夜永倦孤眠,竹凉宜小立。

荒林独鹤栖,破屋疏萤入。

万壑共秋声,四山惟月色。

清赏恨不同,晤言念兹夕。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

夜深人静,我疲倦地躺在床上,难以入眠。窗外,竹叶在晚风中沙沙作响,这声音如此宜人,使我产生了倚窗小立的念头。这正是明代诗人蓝智《秋夕怀云松先生》一诗的意境。诗人隐居在深山破庙里,夜晚听着凄清的竹叶声,怀念着在朝做官的老师。老师虽已不在人世,然而老师的影子却经常浮现在诗人的眼前。竹凉、荒林独鹤、破屋疏萤入、万壑秋声、四山惟月色,这些都是作者心爱的东西,但又都不可免地勾起诗人对云松先生的怀念。云松先生是个清廉的官吏,在蓝智心中,他是理想的化身。

诗人在追念老师的同时,又感叹自己清赏无人能会,内心有一种难言的寂寞和孤独。最后一句“晤言念兹夕”,就是寂寞的诗人和老师相对谈话的情景。这就是所谓诗以言志,诗人借此表达自己内心寂寞、孤独的情怀。

这首诗语言朴素无华,但意境幽远。诗人以夜深人静,万物寂然,独我思君的情景,表达了对老师的怀念之情。这种情感是如此深沉,以至于诗人觉得无人能和老师一起欣赏这清雅的秋夜,内心充满了寂寞和孤独。整首诗用词简洁明了,而又极富情感,展现了诗人深厚的人文素养和艺术功底。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号