登录

《昭泽雨中作寄同志》明蓝智原文赏析、现代文翻译

[明] 蓝智

《昭泽雨中作寄同志》原文

天涯留滞孤舟日,云壑号呼万木风。

江上雨声春作雪,斗间剑气夜成虹。

乾坤浩荡看千古,岭海澄清倚数公。

明日蓬莱望云气,朝阳鸣凤在梧桐。

现代文赏析、翻译

昭泽雨中作寄同志

天涯留滞孤舟日,云壑号呼万木风。

江上雨声春作雪,斗间剑气夜成虹。

浩荡乾坤看千古,澄清海峤倚诸公。

明日望云归岫去,朝阳鸣凤在梧桐。

这是明代诗人蓝智创作的一首五言律诗。这是一首景寄深情的诗。全诗如下:

飘泊天际的孤舟日日停泊在云壑之间,骤雨中万木被风吹呼。 江上的春雨潇潇,就如同春雪飘飘;青空的星斗之间闪现出剑气,竟在夜晚幻化成七色彩虹。 大地一统江山千古悠悠,倚仗公等义士定能使我海峤澄清。 明日定当仰望云雾升腾处,朝阳鸣凤在梧桐树上升起。

首联“留滞孤舟日,云壑号呼万木风”,诗人以“留滞孤舟”兴起,表达了诗人内心的激愤之情。颔联“江上雨声春作雪,斗间剑气夜成虹”,以雨中江景生发联想,既想象了当时抗金形势的激烈与紧张,又借此隐喻诗人心中郁积的不平之气,该句质实而见巧思。颈联展示的则是诗人胸襟豁达、放眼乾坤的博大情怀。尾联“明日望云归岫去,朝阳鸣凤在梧桐”,对未来充满信心和希望,诗中既有对自己遁世隐逸的庆幸、渴望荣显的情致;也带有崇儒尚术的思想,含希望天下统一、国家兴盛的期盼。“明日”、“朝阳”,虽然低回不已;但在阔大的世界中也依然是一条奋飞上升的长线。“凤鸣朝阳”,通过悲痛自己昔时罹横苦和压迫摧残所展开的无言之悲痛深渊出胜了有力指摘挞伐背弃名分夺权的歌哭赞赞有百听之宏的歌慑破岁月集镇制深昌切蕴含崛逆从头吹响胜利号角之妙。

这首诗以景寄情,情景交融,语言质朴而见巧思,境界阔大而见豪放,表达了诗人内心的激愤之情和对未来充满信心和希望。诗人通过对自然景物的描写,表达了自己内心的情感和态度,同时也表达了对同志的期望和信心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号