登录

《题古木苍藤图》明蓝智原文赏析、现代文翻译

[明] 蓝智

《题古木苍藤图》原文

风云气质雪霜踪,独立空山惨淡中。

惭愧藤萝争附托,年年春色换青红。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《题古木苍藤图》是明代诗人蓝智的一首赞美古木苍藤的诗。诗人通过描绘苍劲古木和藤蔓交织的景象,表达了对自然之美的热爱和对独立精神的崇敬。

“风云气质雪霜踪,独立空山惨淡中。”这两句诗描绘了古木苍藤的气质和经历风霜的痕迹。它们独立于空山之中,不畏风雨,不惧霜雪,展现出坚韧不拔的精神。

“惭愧藤萝争附托,年年春色换青红。”诗人笔锋一转,以谦卑的口吻描述了藤萝争相依附古木苍藤的情景。这些藤萝每年都在春色中焕发新生,颜色由青变红,展示了生命的顽强和坚韧。

在现代文译文中,诗人表达了对自然之美的欣赏和对独立精神的崇敬。同时,诗人也传达出人与自然和谐相处的理念,强调了生命的顽强和生生不息的力量。

总之,这首诗通过对古木苍藤的描绘,展示了自然之美的壮丽,以及诗人对生命、独立精神和人与自然和谐相处的崇尚之情。这不仅是诗人的心声,也是人类对大自然的爱与敬仰的表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号