登录

《答陈道原见寄山居诗韵》明蓝智原文赏析、现代文翻译

[明] 蓝智

《答陈道原见寄山居诗韵》原文

少年自许万人雄,肯念林居野兴同。

饭颗诗成惭杜子,鹿门老去忆庞公。

青山白水宜春月,紫燕黄鹂共晚风。

兴发会随田父饮,放歌未觉酒尊空。

现代文赏析、翻译

少年时的蓝智便自许可以万人之雄,可他心中的一片幽居情怀,又怎会因此改变?无论是望着那空谷同欢的饭菜之影,或是遥想起隐居庞公之时的往事,心中那涌起的,依旧是无穷的感伤。如今面对春夜的明月初升,山水青青,倒也真真是如诗如画。此时,紫燕轻盈,黄鹂宛转,一起迎风歌唱。如此闲情,让蓝智的兴致一发不可收拾,与乡野老农对饮,醉意朦胧中,放声高歌,竟不觉酒已空空。

在这首诗中,蓝智以淡泊明志、自然高远之态,抒发了自己虽处林泉隐居、年老体衰之际,却依旧壮心不已、豪情不减的情怀。这不仅体现了蓝智诗歌的魅力,也展示了明代文人崇尚自然、热爱山林的人生哲理。

透过诗行之间,我们能清晰地看到一位形销骨立、微醺浅唱的诗人的身影。在这个渐渐模糊的老者的心中,充满的是岁月难以消磨的志气和青春常在的无尽憧憬。就如一首生动的画面,仿佛清晰可见一个满脸沟壑的老者在青翠山林间放声高歌,那歌声穿越时空,直抵我们的心灵深处。

这就是蓝智《答陈道原见寄山居诗韵》所传达的意境和情感。它让我们看到了一个在山水间放歌的老者形象,也让我们感受到了他那不减当年、豪情万丈的精神风貌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号