登录
[明] 蓝智
处处江湖行路难，东风鼓角满云端。
蹇驴破帽青山下，翠木苍藤暮雨寒。
这是一首优秀的七言绝句，充满了浓厚的江湖情怀。下面是对这首诗的赏析。
首先，蓝智以江湖游子自居，描绘了一幅典型的游子形象。“处处江湖行路难”，这一句将江湖的艰险、坎坷以及游子的漂泊不定，尽显无疑。其中，“处处”既是对游子足迹广的形容，也是对游子一路辛酸的反映，“难”则体现了这个行业的特点：波折重重，障碍连连。诗人此时又添加了两点铺垫，描绘出一幅饱含困顿艰辛的社会背景，类似于画家通过精致的环境设置唤起对主角描绘的笔锋转向。“鼓角满云端”，视觉的画面性转化成声音画面，一声声东风鼓角之音飘荡在浓云之中，极具形象性和空间感。诗人在此创造了一个现实和虚拟交错的舞台世界。
接下来的“蹇驴破帽青山下”这句描绘的是诗人在风雨中的艰难骑驴景象，一头病瘦的驴子驮着诗人在这青山之下行走，戴破的帽子，昏暗的天气，使得诗人显得更加落魄。“蹇驴”和“破帽”都是对诗人形象的真实写照，透露出诗人的清贫和潦倒。
最后一句“翠木苍藤暮雨寒”是诗人对自然环境的描绘，描绘了青山翠木苍藤在暮雨中显得格外寒冷的景象。这句诗在全诗中起到了画龙点睛的作用，一方面深化了诗人漂泊无依的感受，另一方面也使整个诗篇在一种苍茫、冷寂的气氛中结束。
全诗不仅抒发了诗人的情感，同时也以其精湛的艺术手法和对生活的深入洞察力，让读者感受到诗人的坚韧与不屈。这是一种独特的江湖情怀，是对生活的深深理解和热爱。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，使它更符合现代的表达习惯。以下是我的译文：
我四处漂泊，行走江湖，每一步都困难重重。东风吹起，云端满是战鼓号角的声音。我骑着瘦驴，戴着破帽，走在青山之下，翠绿的树木，苍劲的藤蔓，在这暮雨中更显得寒冷。这首诗描绘了诗人身处江湖的艰辛与落魄，同时也表达了对自然环境的深刻洞察和理解。无论何时何地，生活总是充满了挑战和困难，但只有坚韧不屈的人才能真正理解并热爱生活。
微信扫一扫
蓝智诗词推荐