登录

《元日贺州公馆》明蓝智原文赏析、现代文翻译

[明] 蓝智

《元日贺州公馆》原文

雪消公馆日迟迟,绿树微风动鬓丝。

山鸟下庭人吏散,独看幽草立多时。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在寒冬过去,春日来临的时候,诗人蓝智来到了贺州公馆。此时,雪已消融,阳光慵懒地洒在公馆的每一个角落,万物复苏,生机勃勃。

首句“雪消公馆日迟迟”中,“雪消”点明了季节更替,雪已融化,暗示着春天的来临。“日迟迟”则描绘了春日慵懒、缓慢的特性,与冬天快节奏的时光形成对比。

次句“绿树微风动鬓丝”,诗人描绘了公馆周围的景象。绿树在微风的吹拂下轻轻摇曳,似乎在向诗人招手。这里“绿树微风”与“日迟迟”相呼应,共同营造出春日慵懒、宁静的氛围。而“动鬓丝”则描绘了微风吹动鬓发,增添了几分生动和动态。

第三句“山鸟下庭人吏散”中,“山鸟下庭”描绘了公馆周围的自然景象,鸟儿自由自在地飞翔在庭院的树上,给人一种闲适、宁静的感觉。“人吏散”则描绘了公馆中人吏退去,静谧的庭院中只有诗人独自欣赏幽草的画面。

最后一句“独看幽草立多时”,诗人独自站在幽静的庭院中,看着满地的幽草。这句诗不仅表达了诗人对春天的喜爱和对自然的欣赏,还透露出一丝孤独和寂寞的情绪,表达了诗人内心深处的情感。

整体来看,这首诗通过描绘春天公馆的景象,展现了诗人的情感和思绪。诗人蓝智通过对环境的细致描绘和自身的内心独白,传达了他对自然和生活的热爱,以及对自由的向往。

在现代文的解读中,我认为这首诗表现了诗人在新的季节交替时的悠闲心情和对自然风景的欣赏。同时也揭示了他对寂静、恬淡生活的向往。当然这只是我个人的理解,实际上蓝智先生所想表达的内容可能需要更多的背景知识来理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号