登录
[明] 蓝智
茅檐高卧养微疴,远辱将军并辔过。
山色更兼微雨好,莺声偏傍落花多。
惭无鸡黍频供给,喜有渔梁共啸歌。
孔氏诸孙尤好学,古书蝌蚪近如何。
雨中喜刘俊民孔克逊相过
我是乡野村夫病卧草庐, 茅檐低垂,病躯微恙,受您光临探望。 雨色空蒙,山色更显鲜亮, 黄莺儿鸣,落花旁唱,声音婉转。
我无美味佳肴频频供给, 惭愧的是只有鱼梁山水的相伴, 一同放歌,聊以自遣。 孔氏子孙好学不倦, 古书研读,近况如何?
这首诗是明代诗人蓝智所作。诗中描绘了雨中刘俊民和孔克逊来访的情景,表达了诗人对友人的感激之情和对故乡的怀念。首联写自己卧病在床,受到友人探望,颔联写雨中山色和落花莺鸣,颈联写自己惭愧无以招待,但有渔梁山水相伴,友人来此可放歌自遣。尾联写友人家族好学不倦,关心古书。全诗用词遣句细致生动,情景交融,充满了乡野之趣。
诗人采用借景抒情的艺术手法,通过对雨中山色、落花、莺鸣等自然景观的描绘,表达出自己对故乡的深深怀念和对友人的感激之情。同时,诗人也通过描绘友人家族好学不倦的精神,表达了对故乡文化传统的传承和发扬的期望。整首诗情感真挚,语言自然流畅,是明代诗歌中的佳作。
总之,这首诗通过对雨中访客情景的描绘,表达了诗人对故乡的深深怀念和对友人的感激之情,同时也体现了故乡文化传统的传承和发扬。在现代文翻译中,我们可以尝试将诗中的情感和意象转化为现代汉语的表达方式,以更好地传达诗人的思想和情感。