登录

《封阳驿》明蓝智原文赏析、现代文翻译

[明] 蓝智

《封阳驿》原文

官船早发渡头沙,回首东风日又斜。

千里云山横桂岭,一江春水涨桃花。

荒村鸡犬临欹岸,细雨凫鹥傍钓楂。

南望苍梧烟树晚,凤韶何处吊重华。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在从家乡前往遥远的任职地之时,官船犹如箭离弦一般早早出发。那时我心情无比沉重,似乎就像在这次送别之中,一直注视着那些日暮乡愁随着落日的西下一点点的逝去。当我将要在湘粤间的渡头停靠的时候,我知道这次分别就要又耗去一段时间,回顾船离小楼已是更遥远了,可我无法按照江面苍翠的天光和突兀壮丽着的云峦释然思考如无尽天涯落日的路途虽深千里的美好前程就像清晨的时候绿色的青山生机勃发的岭上也只是一个引而不发那样的地名同时背后一种久久软绕心情堆积其中的上背倾向不曾使得湖笔的笔锋更加锐利。

在渡头边的小村庄里,鸡犬之声此起彼伏,似乎在欢迎我这个远方而来的客人。而那些在水边嬉戏的野鸭子,也似乎因为我的到来而感到欢快。我倚着船舷静静地看着这一切,心中涌起一股暖流。

南望苍梧烟树晚,那里曾经是蓝智生活过的地方,那里有他曾经为之付出心血和汗水的地方。此时此地,蓝智不禁思绪万千。但如今自己远在千里之外,不知道好友是否还记得这些美好的往事?不知道他是否还记得自己这个昔日好友?如今好友已不在人世,这让我心中涌起一阵悲凉。

这不禁让我想起了当年我们在一起读书、论学、谈诗、论政的时候。那时我们虽然有时也会争论得面红耳赤,但更多的是彼此之间的理解和支持。而如今,这些美好的时光都已经成为了过去,只留下了我一个人在这里怀念着你们。

在这首诗中,蓝智通过对封阳驿的景色描写,表达了自己对友人的思念之情。同时,也表达了自己对人生的感慨和思考。整首诗情感真挚,语言朴素自然,读来让人感到十分亲切。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号