登录
[明] 蓝智
袅袅秋风江水波，碧云千里奈愁何。
空山落叶黄昏雨，深谷幽人白石歌。
举目渐惊豪杰少，论心偏恨别离多。
官船不得闽清便，采采金花满涧阿。
现代文译文：
秋风袅袅，江面波光粼粼，望着千里之外的白云，忧愁让我难以自已。 空旷的山谷在黄昏时分下起了雨，深山幽谷中的隐者，在石头上唱歌。 举目四望，我越来越感到豪杰之士越来越少，论心交心，只恨离别太多。 官船不能趁着闽清的风顺流直下，只能在采摘金花的闲适生活与岗位之间纠结。
赏析：
“空山落叶黄昏雨”勾画了一个荒山黄昏暮景，“官船不得闽清便”感慨颇深：忠于皇上或爱国不该“心”，而不该感慨太大言之太多；想念归家不便之意写得不痴不痴，道出许多久客的文人共同的喟叹，增添几分忧郁情调。以惆怅失意之情，表达了对友人的怀念和渴望他来此相聚的情愫。全诗深情款款，将深挚的情意、微妙的心态融入秋景的描写中，为这首抒情诗增添了无限的温馨感。蓝智虽客居异乡，却能以豪杰自负，对友人思念之情深而不痴，对归乡的渴望多而不滥，不失诗人风范。
这首诗写作者对友人余员外从善的思念之情。首联写因秋景而牵动愁情，“千里”渲染相思之远，“奈愁何”表达愁绪之深。颔联描绘山间黄昏雨景，烘托孤寂凄恻的心境。颈联感叹豪杰之士渐少，与论心之人难逢；同时埋怨别离太多。尾联因员外不能来此而感怀，表达出对采金花的闲适生活的怀念。整首诗写来深情款款、风情万种、又不痴不陈、不滥不滥，可见作者性情风采。
微信扫一扫
蓝智诗词推荐