登录

《柳城县》明蓝智原文赏析、现代文翻译

[明] 蓝智

《柳城县》原文

青山入县庭,小邑但荒城。

竹覆茅茨冷,江匋石壁清。

草虫当户坠,水鸟上阶行。

问俗知无事,松风一舸轻。

现代文赏析、翻译

原诗为《柳城县》七言古诗,全文翻译和用现代文描绘的景色是:

青山直入县衙庭院,小柳城县荒凉无余城。竹林覆罩茅屋冷寂,江流清澈山石壁峥。草虫飞坠门前绿草,水鸟踏着台阶前行。问这地方风俗却无难事,只觉得松风徐徐任凭小船轻荡。

诗人笔下的柳城县是如此的幽静美丽,青山如画,庭院翠绿,竹林丛生,茅屋被竹林覆盖显得冷清,江流清澈可见石壁清奇。门前绿草上的草虫低飞,水鸟踏上台阶,这一切都显得那么宁静祥和。而诗人通过“问俗知无事”,表达出柳城县的宁静和平,让人感到轻松愉快。

在赏析这首诗时,我们可以感受到诗人对柳城县的热爱和赞美,他通过描绘这里的自然景色和宁静氛围,展现出他对这个地方的深情厚意。同时,诗中也透露出诗人对生活的淡泊和对自然的向往,让人感到诗人的人格魅力和精神境界。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号